Archiv für den Monat April 2015

Das große Ziel nur grob vor Augen geht es wieder los!!! #Running for #Charity @EschbornFFM

1 Antwort

(english version below!)

Running for … an ambulance 2.0 steht in den Startlöchern!!! Noch kann ich nicht verraten, für welchen Guten Zweck ich mich diesmal einsetzen werde. Es wird aber wieder mit Sicherheit für kranke Kinder sein. Im Mai will ich die Formalitäten mit meinem neuen Partner erledigt haben. Dann bekommt mein Reloaded-Projekt einen konkreten Namen 🙂

Doch bis dahin muss nun an der Form gearbeitet werden. Mein erster kompletter IRONMAN ist zwar noch in weiter Ferne („erst“ im Sommer 2016), aber bis dahin muss die Form ja Stück für Stück aufgebaut werden – und dazu passend das Spendenkonto 😉

Am 1. Mai starte ich daher wie auch im Vorjahr in Frankfurt bei der SKODA VELOTOUR – ohne Henninger Turm, dafür mit Feldberg und Ruppertshainer Hang. Ich hoffe, es läuft besser als im Vorjahr (Rennbericht 2014), ohne Krämpfe und mit einer ordentlichen Zeit.

Zu Ehren aller Unterstützer meines ersten Projekts für BILBASSI e.V., werde ich mit dem Trikot an den Start gehen, auf dem alle Spender namentlich aufgeführt sind. Das gibt den Zusatz-Kick.

IMG_0697 IMG_0689IMG_0700

Vielleicht sehen wir uns an Start und Ziel??? Bleibt meinem Projekt bitte treu. Ich kann jeden Rückenwind gebrauchen…

KEEP RUNNING and HELPING!!!

### english version ### english version ### english version ### english version ### 

Running for … an ambulance 2.0 is waiting for the start!!! I still can not say, for which charity exactly I will fight. But it will be for children who need medical care. In May I should have completed all formalities with my new partner. And then my Reloaded project will get a specific name 🙂

But until then, I have to work on my endurance. Even if my first full Ironman is still a long way off („only“ in the summer of 2016), I have to build my physical form piece by piece, as it will be the case for the donation account 🙂

Therefore, on 1 May I start like last year in Frankfurt at the SKODA VELO TOUR – a cycling race around the Taunus, the „mountains“ north of the EURO city. I hope it goes better than last year (Race Report 2014), without cramping and with a better time.

In honor of all the supporters of my first project for BILBASSI eV, I’ll wear the jersey, on which all donors are listed by name. This gives me the extra kick.

IMG_0697 IMG_0689 IMG_0700

Maybe we’ll meet at the start or finish line???

KEEP RUNNING and HELPING !!!

2. Etappe geschafft: Der Krankenwagen ist da!!!

1 Antwort

Insa, da ist das Ding!!!

11039207_10153208124538399_6174791208760152314_n

 

Was hatten wir uns die letzten Monate abgemüht. Training, Wettkämpfe, Fitness Conventions – mit dem einzigen Ziel Spenden für Bilbassi zu sammeln. Die erste Etappe schien uns die Schwierigste zu sein. Doch Dank des Engagements der vielen Menschen und Unternehmen haben wir es geschafft – das nötige Kapital war gegen Jahresende 2014 auf dem Spendenkonto.

An dieser Stellen daher nochmals meinen ganz herzlichen Dank 

an alle Spender für die Unterstützung !!!

Und das es sich gelohnt habt, könnt Ihr mit dem erfolgreichen Abschluss der 2. Etappe sehen: Insa konnte mit Alberts Hilfe einen passenden Krankenwagen finden – und für die Kinder im Senegal auch zu einem guten Preis erwerben.

11136752_10153208124468399_67898064228953602_n

Die Johanniter-Unfall-Hilfe in Mittelhessen ist Insa sehr entgegengekommen. 1000 Dank hierfür auch von meiner Seite.

Und so startet für Insa nun die 3. und letzte Etappe: Das Fahrzeug muss in den Senegal gebracht werden. Viel Glück und Erfolg dabei!!! Ich freue mich schon auf die Fotos 🙂

KEEP HELPING